Чтобы книгу заметили и прочитали, нужно придумать привлекательное название. Иногда имя книги рождается само собой, а иногда приходится попотеть. Попробуем рассмотреть принципы создания заголовков известных произведений.
1. Одно слово или словосочетание, отражающее содержание, обстановку или место действия
Слово, вынесенное в заголовок, должно максимально охватить и отразить содержание книги.
Дж. Баллард «Высотка», Ф. Кафка «Процесс», Ч. Паланик «Бойцовский клуб»
2. Имя главного героя
Иногда писатели решают озаглавить книгу именем главного героя – это привлекает внимание и немного раскрывает сюжет.
Л. Н. Толстой «Анна Каренина», И. С. Тургенев «Рудин», Д. Лондон «Мартин Иден»
3. Указание на персонажей без имён
Такое название даёт общее представление о сюжете, но сохраняет интригу.
Дж. К. Джером «Трое в лодке, не считая собаки», Дж. Толкин «Хоббит», А. Де-Сент Экзюпери «Маленький принц»
4. Место действия
В названии можно упомянуть город или конкретное место действия, если оно важно для сюжета.
О. Хаксли «Жёлтый Кром», А. Кристи «Отель Бертрам», А. и Б. Стругацкие «Отель “У погибшего альпиниста”», Дж. Дос-Пассос «Манхэттен»
5. Пары и перечисления
Название частично раскрывает сюжет или персонажей, рассказывая короткую историю.
Ф. М. Достоевский «Преступление и наказание», Дж. Харрис «Кошка, шляпа и кусок верёвки», Слава Сэ «Сантехник, его кот, жена и другие подробности»
6. Дата или время действия
Упоминание даты или конкретного времени хорошо смотрится в названии, если играет важную роль в сюжете.
Дж. Оруэлл «1984», Г. Бёлль «Бильярд в половине десятого»
7. Абстрактное указание на время
В название выносится обстоятельство, которое произойдёт или уже произошло. Это формирует точку направления для интереса читателя.
Г. Уэллс «Когда Спящий проснётся»
8. Цитаты из известных произведений
Заимствованная цитата тоже может стать названием, однако нужно помнить об авторских правах и взаимосвязи между высказыванием и сутью книги.
А. Кристи «Щёлкни пальцем только раз» (это цитата из пьесы «Макбет» Шекспира), Ф. К. Дик «Распалась связь времён» (тоже Шекспир, «Гамлет»), Стейнбек «Зима тревоги нашей» (и это Шекспир, «Ричард III»)
9. Побуждение к действию
Такие названия привлекают внимание, потому что даже случайный прохожий, зацепив взглядом книгу, почувствует обращение лично к нему, а это уже взаимодействие с читателем.
К. Исигуро «Не отпускай меня», Ч. Паланик «Сочини что-нибудь», М. Ильяхов, Л. Сарычева «Пиши, сокращай»
10. Описание сюжета
Работает на целевую аудиторию, раскрывая канву сюжета, интересного определённым читателям. Здесь важно помнить, что такое название формирует ожидания. Если они не будут оправданы, писатель может получить шквал критики.
А. Кристи «Убийство в доме викария», Э. А. По «Падение дома Ашеров»
11. Герой и проблема
Принцип подходит для серий книг с центральным главным героем.
Дж. Роулинг «Гарри Поттер и Философский камень», Б.Обратите внимание: А вы знали, что в гугл можно ввести название животного и увидеть 3D модель?.
Акунин «Пелагия и белый бульдог»
12. Артефакт
В название выносится один из артефактов, упомянутых в книге. Желательно, чтобы сюжет строился вокруг него.
Р. Брэдбери «Вино из одуванчиков», О. Уайлд «Портрет Дориана Грея», Г. Уэллс «Машина времени»
13. Принадлежность
Название состоит из двух частей – герой (предмет) и связь с другими героями или обстоятельствами, то есть раскрываются сразу два аспекта сюжета.
Дж. Фаулз «Любовница французского лейтенанта», Т. Гарди «Тэсс из рода Д’Эрбервиллей», Г. Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома»
14. Считалка, поговорка
Такие названия часто давала своим романам Агата Кристи: «Пять поросят», «Миссис МакГинти с жизнью рассталась», «Хикори-Дикори» – всё это строчки из английских считалок.
А. Н. Островский «На всякого мудреца довольно простоты», «Свои люди – сочтёмся»
15. Состояние
Главное обстоятельство или состояние, канвой опоясывающее произведение.
Г. Грасс «Под местным наркозом», А. Пляка «Взаперти»
16. Прощание
Подобные названия несут эмоциональный заряд, ещё до начала чтения создавая настроение. Подходят для произведений, в которых прощание является одним из центральных направлений сюжета.
Э. Хемингуэй «Прощай, оружие», Р. Брэдбери «Лето, прощай»
17. Образы
Сложные и яркие заголовки, метафорически отражающие суть произведения.
Б. Виан «Пена дней», Дж. Сэлинджер «Над пропастью во ржи»
18. Неологизмы
Подобные заголовки привлекают внимание яркостью и новизной – необычным сочетанием знакомых слов.
У. Гибсон «Нейромант», О. С. Кард «Ксеноцид», Н. Щерба «Часодеи»
19. Глаголы
Глаголы действия энергичны и создают яркие образы.
Х. Ли «Убить пересмешника»
20. Хроники, легенды, записки
Подходят для сборников рассказов, объединённых местом действия или сквозными героями.
Р. Брэдбери «Марсианские хроники», М. Веллер «Легенды Невского проспекта», Ф. М. Достоевский «Записки из мёртвого дома»
21. Антагонист, отрицательный персонаж
Антагонист – это второй центральный персонаж, хотя читатель, впервые взяв книгу в руки, ещё не знает, о ком идёт речь. Поэтому, вынося в название указание на антагониста, нужно сделать это броско.
Дж. Спейн «Кто убил Оливию Коллинз», С. Кинг «Оно», А. Моденская «Перетворцы»
22. Вопрос
Вопрос в названии задаёт тон повествования, создавая интригу.
Н. Г. Чернышевский «Что делать?», А. И. Герцен «Кто виноват?», А. Кристи «Почему не Эванс?»
23. Цифры
Конкретные числа помогают сделать текст убедительным, люди охотнее доверяют информации, подкреплённой цифрами. В заголовке числа работают и на убедительность, и на привлечение внимания, и немного раскрывают сюжет, создавая направление интереса.
Ж. Верн «2000 лье под водой», Дж. Харрис «Пять четвертинок апельсина», А. Кристи «Десять негритят»
Больше интересных статей здесь: Лайфхак.
Источник статьи: Как придумать название для книги: 20+ идей для яркого заголовка.